Родительный падеж в польском языке

Родительный падеж в польском языке

Существительные

Единственное число

Мужской род

Неодушевленные

Окончание a встречается у существительных, обозначающих:
— посуду kubka
— инструменты młotka
— месяцы listopada
— меру и вес metra
— денежные единицы dolara
— части тела nosa

Окончание u
— большиство неодушевленных, заимствованных из других языков autobusu
— образованных от глаголов przyjazdu
— называющих отвлеченные понятия czasu
— называющие обобщающие понятия lasu
— называющие вещества cukru
— дни недели wtorku

Одушевленные

Существительные одушевленного мужского рода имеют окончание а

brat — brata
teść — teścia

При прибавлении окончания:

— исчезает беглый гласный
wujek — wujka
bratanek — bratanka

— носовой ą чередуется с ę
mąż — męża

Примеры:
dziadek — dziadka
ojciec  — ojca
brat — brata
syn — syna
wnuk — wnuka
wuj — wuja
wujek — wujka

Женский род

Если основа заканчивается на твердый или шипящий согласный, будет окончание у

mama — mamy
bratanica — bratanicy

и сюда же: tata-taty

Если основа заканчивается на мягкий согласный или g, k, то окончание будет i
kuzynka — kuzynki
ciocia — cioci

Средний род

Существительные среднего рода имеют окончание а

dziecko — dziecka
miasto — miasta

rodzeństwo —  rodzeństwa


Множественное число

Мужской род

Окончание —ów имеют одушевленные и неодушевленные существительные, у которых основа заканчивается на твердый согласный:
pomidory — pomidorów

Окончание i \ y имеют существительные мужского рода одушевленные и неодушевленные, у которых основа заканчивается на мягкий или шипящий согласный:
łososie — łososi
dorsze — dorszy
grosze — groszy

Родительный падеж множественного числа существительных мужского рода, означающие родственников имеют окончание
ów

dziadek — dziadków
zięć — zięciów

Исключение.
brat — braci
dziecko — dzieci
mężczyzna — mężczyzn

Женский род

У этих существительных чаще всего окончание не выражено.

babcia — babć
żona — żon
pani — pań — в именительном n мягкая, поэтому в родительном ее тоже надо умягчить.

Появляется беглый гласный:
matka — matek
ciotka — ciotek

o может меняется на ó
siostra — sióstr

Средний род

У этих существительных чаще всего окончание не выражено.

zajęcie — zajęć
zadanie-zadań

гласный ę чередуется с ą
święto — świąt


Прилагательные

Единственное число

Мужской род и Средний род

Прилагательные мужского и среднего рода в родительном падеже единственного числа   имеют окончание —ego

młodszego dziecka
sympatycznego wujka
młodego małżeństwa
kochanego męża
młodszego wnuka

Женский род

Прилагательные женского рода в единственном числе родительном падеже имеют окончание ej

młodej żony
swoej siostry
starszej wnuczki
zamężnej kobiety
zgodnej rodziny

Также окончание ej будут иметь такие слова:
bratowej
teściowej
synowej

Множественное число

Родительный падеж множественного числа всех прилагательных имеет окончанияych -ich

starszych braci
moich kuzynek
nowych miast
żonatych mężczyzn


Родительный падеж употребляется в отрицательной конструкции nie mieć kogoś / czegoś

  • Nie mam dziadków.
  • Nie mam siostry.
  • Nie mam butelki wina.

Примеры

Мужской род, окончание -a

  • banan – banana
  • ogórek – ogórka
  • pomidor – pomidora
  • ziemniak – ziemniaka
  • biały ser – białego sera
  • żółty ser – żółtego sera
  • chleb – chleba
  • dorsz – dorsza
  • łosoś – łososia
  • śledź – śledzia

Мужской род, окончание -u

  • olej – oleju
  • sok – soku
  • cukier – cukru
  • ryż – ryżu
  • makaron – makaronu
  • koniak – koniaku

Средний род, окончание -a

  • jabłko – jabłka
  • jajko – jajka
  • masło – masła
  • mięso – mięsa
  • mleko – mleka
  • piwo – piwa
  • wino – wina
  • ciastko – ciastka

Женский род, окончание  -i -y:

  • bułka – bułki
  • parówka – parówki
  • szynka – szynki
  • czekolada – czekolady
  • mąka -mąki
  • kiełbasa – kiełbasy
  • woda mineralna – wody mineralnej
  • kapusta – kapusty
  • sałata – sałaty
  • pomarańcza – pomarańczy
  • truskawka – truskawki
  • śmietanka – śmietanki
  • kawa – kawy
  • herbata – herbaty
  • wódka – wódki

Женский род, множественное число

  • wnuczka – wnuczek
  • ciotka – ciotek
  • ciocia – cioć
  • bratanica – bratanic
  • siostrzenica – siostrzenic
  • kuzynka – kuzynek
  • żona – żon

Средний род, множественное число

  • malżeństwo – małżeństw
  • rodzeństwo – rodzeństw

  • Często rezygnujecie z różnych zajęć.
  • Zawsze szukam długopisów i zeszytów.
  • Nigdy nie śpiewamy nowych piosenek.
  • Nie znam tych chłopaków.
  • Nie lubię jabłek.
  • Jutro kupię kilogram ziemniaków i dziesięć bułek.
  • Lubimy żartować z waszych braci.
  • Zawsze słuczamy dobrej muzyki.
  • Młoda aktorka nie nadaje się do nowego filmu.
  • Anna uczy się języka polskiego.
  • Lubię kawę bez cukru.
  • Kupujemy produkty dla naszej matki.
  • Czyja to torebka? – To torebka tamtej pani.
  • Idę do domu.
  • Nigdy nie kupuję tego chleba.

Родительный падеж некоторых неодушевленных существительных мужского рода единственного и множественного числа

autobus autobusuautobusów
basen basenu basenów
biletbiletubiletów
czasczasuczasów
dąb dębudębów
długopis długopisudługopisów
dom domudomów
dzień dniadni
dżem dżemudżemów
film filmufilmów
humor humoru humorów
język językajęzyków
kalendarz kalendarzakalendarzy
kawał kawałukawałów
kubek kubkakubków
mięsiąc mięsiącamiesięcy
papieros papierosapapierosów
pokój pokojupokoi
program programuprogramów
rower rowerurowerów
spacer spaceruspacerów
tenis tenisatenisów
zeszyt zeszytuzeszytów
%d bloggers like this: