Browsed by
Month: May 2018

560. ćwiczenie

560. ćwiczenie

– Przepraszam, czy mogłabym zamienić się z panią miejscami. Chciałabym siedzieć przy oknie. – Oczywiście, proszę bardzo. – Dziękuję. – Przepraszam, czy mógłby pan otworzyć okno. Tu jest bardzo gorąco. – Oczywiście. Już otwieram. – Dziękuję. – Przepraszam, czy mógłby pan zamknąć  okno. Jest za zimno. – Tak, proszę bardzo. – Dziękuję. – Przepraszam, czy mógłby pan podać mi tę walizkę. Chciałabym wyjąć książkę. – Tak, proszę. – Dziękuję. – Przepraszam, czy mogłaby pani zapalić światło. Nic nie widzę. –…

Read More Read More

559. ćwiczenie

559. ćwiczenie

Powiesiłbyś kurtkę w przedpokoju. Położyłbyś zakupy na stół. Umylibyście ręce. Zróbiłbyś sam sobie kanapkę. Pozmywalibyście naczynia. Wyszlibyście wreszcie z kuchni. Tomek, nie zapomniałbyś wziąć kłucza. Odwiedziłbyś babcię w niedzielę, Poprosiłbyś Ewę, żeby zadzwoniła w poniedziałek. Nie denerwowalibyście mnie. Dałbyś mi wreszcie spokój!

558. Jak zamówić taksówkę

558. Jak zamówić taksówkę

– Dzień  dobry. Radio Taxi, słucham. – Dzień dobry, chciałabym zamówić taksówkę. – Na którą godzinę? – Na piątą trzydzieści. – Proszę podać adres. – Ulica Prosta, dom 5. – Proszę podać pani numer telefonu. – 123-45-67 – Dziękuję. Przed wyjazdem taksówki zadzwonimy do pani.

557. Nowe wyrazy

557. Nowe wyrazy

zarezerwować  pokój  – забронировать номер pokój – номер jednoosobowy – одноместный dwuosobowy – двухместный z łazienką – с ванной bez łazienki – без ванны ze śniadaniem – с завтраком bez śniadania – без завтрака

556. ćwiczenie

556. ćwiczenie

Ja i moja żona chcielibyśmy spędzić weekend nad Bałtykiem. Zarezerwowałbym pokój w jednym z hoteli. Jestem bardzo zmęczony, więć chciałbym spokojnie odpocząć. Przyjechalibyśmy nad morze w piątek wieczorem, poszlibyśmy do hotelu. Kolację zjedlibyśmy w jednej z małych restauracji. Rano obudziłbym się bardzo późno. Zjedlibyśmy śniadanie w hotelu, potem poszlibyśmy  nad morze. Kąpalibyśmy się dwa razy na dzień rano i wieczorem. Po południu chodzilibyśmy na długie spacery. Wieczorem poszlibyśmy na tańce. Niestety, w niedzielę musielibyśmy wrócić do Warszawy.      …

Read More Read More

554. Образование условного наклонения в польском языке

554. Образование условного наклонения в польском языке

формы 3 лица в прошедшем времени в единсвенном или множественном числе частица –by- личное окончание czytałbym,  czytałabym, czytalibyśmy, czytałybyśmy   liczba pojedyncza liczba mnoga 1 osoba czytałbym czytałabym czytalibyśmy czytałybyśmy 2 osoba czytałbyś czytałabyś czytalibyście czytałybyście 3 osoba czytałby czytałaby czytaliby czytałyby czytałoby

553. Национальности – правила правописания

553. Национальности – правила правописания

Названия национальностей в польском языке всегда пишутся с большой буквы. Названия стран Czechy, Niemcy, Włochy, Więgry составляют особую группу. pojechać do Czech, do Niemiec, do Włoch, na Węgry mieszkać w Czechach, w Niemczech, we Włoszech, na Węgrzech Жители этих стран во множественном числе: Czesi, Niemcy, Włosi, Węgrzy o Czechach, o Niemcach, o Włochach, o Węgrach Национальности на -anin nie ma Rosjanina, Amerykanina, Meksykanina Множественное число: Rosjanie, Amerykanie, Meksykanie Формы родительного падежа множественного числа: nie ma Rosjan, Meksykan, Amerykanów

552. Страны, столицы и национальности по-польски

552. Страны, столицы и национальности по-польски

Albania Албания Tirana Albańczyk Albanka Anglia Англия Londyn Anglik Angielka Argentyna Аргентина Buenos-Aires Argentyńczyk Argentynka Australia Австралия Kanberra Australijczyk Australijka Austria Австрия Wiedeń Austriak Austriaczka Belgia Бельгия Bruksela Belg Belgijka Białoruś Беларусь Mińsk Białorusin Białorusinka Brazylia Бразилия Brazylia Brazylijczyk Brazylijka Bułgaria Болгария Sofia Bułgar Bułgarka Chiny Китай Pekin Chińczyk Chinka Chorwacja Хорватия Zagrzeb Chorwat Chorwatka Czechy Чехия Praga Czech Czeszka Dania Дания Kopenhaga Duńczyk Dunka Estonia Эстония Tallin Estończyk Estonka Finlandia Финляндия Helsinki Fin Finka Francja Франция Paryż Francuz Francuzka…

Read More Read More

551. ćwiczenie

551. ćwiczenie

Ewa mieszka w bloku na dziesiątym piętrze. Pani Kowalska była u fryzjera. Piotr jutro wraca znad morza. Najpiewr pójdziemy do teatru, a potem na spacer. Magda była na uniwersytecie na wykładzie o historii Polski. Mieszkasz w mieście czy na wsi? W niedzielę byliśmy u rodziców na obiedzie. Wolę siedzieć w fotelu, niż na krześle. Idę do Marty rano i wychodzę od niej wieczorem. W przyszłym tygodniu jadę w góry do Zakopanego. Pan Nowak pojechał do małego miasta, które leży nad Bałtykem….

Read More Read More