Образование наречий в польском языке

Образование наречий в польском языке

Наречия от качественных прилагательных образуются при помощи суффиксов:

-o mały – mało, duży – dużo, tani – tanio

-e dobry – dobrze, serdeczny – serdecznie, zły – żle, pracowity – pracowicie

Твердых правил употребления этих суффиксов нет.

При помощи суффикса образуюются наречия от прилагательных с основой

  • на мягкий согласный (głupi – głupio),
  • шипящий согласный (świeży – świeżo),
  • согласный (interesujący – interesująco),
  • согласные –g, -k (drogi – drogo, miękki – miękko),
  • на некоторые твердые согласные (młody – młodo)

При помощи суффикса -e образуются наречия от прилагательного с основой на согласный –n:

ładny – ładnie,  modny – modnie

Исключения: chłodny – chłodno, trudny – trudno, zimny – zimno

При добавлении суффикса могут быть чередования

  • ł//l  wściekły – wściekle,
  • r//rz dobry – dobrze
  • t//ć pracowity – pracowicie

От многих основ наречия образуются как с помощью  так и с помощью -е:

-ł: wściekły – wściekle,   mały – mało

-w: ciekawy – ciekawie, zdrowy – zdrowo

-r: dobry – dobrze, stary – staro

Наречия в польском языке не склоняются.

Образование сравнительной степени наречий в польском языке

Примеры

aktywny – aktywnie

  • ambitny – ambitnie
  • atrakcijny – atrakcyjnie
  • bezczelny – bezczelnie
  • beztroski – beztrosko
  • brzydki – brzydko
  • dobry – dobrze
  • dumny – dumnie
  • głupi – głupio
  • gruby – grubo
  • grzeczny – grzecznie
  • inteligentny – inteligentnie
  • lekkomyślny – lekkomyślie
  • leniwy – leniwie
  • ładny – ładnie
  • miły – miło
  • młody – młodo
  • mocny – mocno
  • niski – nisko
  • oziębły – ozięble
  • porządny – porządnie
  • poważny – poważnie
  • pracowity – pracowicie
  • przystojny – przystojnie
  • słaby – słabo
  • smutny – smutno
  • stary – staro
  • szczupły – szczupło
  • szczery – szczerze
  • śmiały – śmiało
  • szczęśliwy – szczęśliwie
  • tchórzliwy – tchórzliwie
  • troskliwy – troskliwie
  • twórczy – twórczo
  • uroczy – uroczo
  • utalentowany – utalentowanie
  • wesoły – wesoło
  • wstysliwy – wstydliwie
  • wysoki – wysoko
  • zły – źle
  • życzliwy – życzliwie

  • Dzisiaj jest ciepły dzień. Jutro też będzie ciepło.
  • Czy dzisiaj jest zimny dzień? Tak, dzisiaj jest zimno.
  • Pan Jan to poważny człowiek i  wszystkie sprawy traktuje poważnie.
  • Czy on jest taki głupi, czy tylko tak głupio wygląda?
  • Inteligentny człowiek na pewno zawsze wygląda inteligentnie.
  • Pani Nowak jest  dobrą nauczycielką, bo zawsze dobrze wszystko  tłumaczy.
  • To tchórzliwy człowiek, bo zawsze się tak tchórzliwie zachowuje.
  • On jest złym człowiekem, bo źle traktuje innych ludzi.
  • Wieczór  u Nowaków był interesujący. U nich zawsze interesująco.
  • Język polski jest trudny i trudno jest się go nauczyć w krótkim czasie.
  • Pracowity chłowiek pracowicie spędza każdy dzień.
  • Grzeczna spszedawczyni obsługuje swoich klientów bardzo grzecznie.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

%d bloggers like this: