Конструкции mam kogoś, coś и nie mam kogoś, czegoś в польском языке – у меня есть, у меня нет

Конструкции mam kogoś, coś и nie mam kogoś, czegoś в польском языке – у меня есть, у меня нет

УтвердительноеMam ciotkęciotkę – винительный падеж
ОтрицательноеNie mam ciotkiciotki – родительный падеж


Примеры

Mam rodzicówУ меня есть родителиВинительный падеж совпадает с родительным.
Nie mam dziadków.У меня нет дедушек и бабушекРодительный падеж – отрицательное предложение.
Mam starszego brata.У меня есть старший братВинительный падеж совпадает с родительным.
Mam kuzynki.У меня есть двоюродные сестрыВинительный падеж женского рода множественного числа совпадает с именительным.
Nie mam siostry.У меня нет сестрыРодительный падеж.
  • Nie mam wujka. – У меня нет дяди.
  • Mam ciotkę. – У меня есть тетя.
  • Mam bratowę i bratanków. – У меня есть жена брата и племянники.
  • Mam męża i synów. – У меня есть муж и сыновья.
  • Mam teściów. – У меня есть свёкр и свекровь.
Утвердительные, винительный падеж Отрицательные, родительные падеж
Piszę artykuł.Nie piszę artykułu.
Mam butelkę wina. Nie mam butelki wina.
Piję napój pomarańczowy. Nie piję napóju pomarańczowego.
Kupuję bilet autobusowy. Nie kupuję biletu autobusowego.
Mam bogatego męża. Nie mam bogatego męża.
Kupuję dżem truskawkowy. Nie kupuję dżemu truskawkowego.
Mam brązową szafę. Nie mam brązowej szafy.
Lubię swoją bratową. Nie lubię swojej bratowej.

А теперь во множественном числе:

  • Mam ciotki. –  Nie mam ciotek.
  • Czytam nowe czasopisma. – Nie czytam nowych czasopism.
  • Mam bratanków i bratanice.- Nie mam bratanków i bratanic.
  • Kupuję widokówki. – Nie kupuję widokówek.
  • Mam troskliwe wnuczki. – Nie mam troskliwych wnuczek.
  • Lubię parówki. – Nie lubię parówek.
  • Mamy duże porcje. – Nie mamy dużych porcji.

Из отрицательного в утвердительного, родительный падеж меняется на винительный

  • Nie kupuję świeżej kapusty. – Kupuję świeżą kapustę.
  • Nie mam kawałka sera. – Mam kawałek sera.
  • Nie kupuję kiełbasy. – Kupuję kiełbasę.
  • Nie mam rodzeństwa. – Mam rodzeństwo.
  • Nie lubię tego malarza. – Lubię tego malarza.
  • Nie kupuję pieczywa. – Kupuję pieczywo.
  • Nie mam rodziny. – Mam rodzinę.
  • Nie lubię swojej teściowej. – Lubię swoją teściową.

И множественное число

  • Nie mam owoców. – Mam owoce.
  • Nie lubię kawiarni. – Lubię kawiarnie.
  • Nie mam much w domu. – Mam muchy w domu.
  • Nie opowiadam nowych kawałów. – Opowiadam nowe kawały.
  • Nie mam papierosów. – Mam papierosy.
  • Nie rozumiem tych słów. – Rozumiem te słowa.
  • Nie mam zapałek. – Mam zapałki.
  • Nie mam kuzynek- Mam kuzynki.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

%d bloggers like this: