Browsed by
Tag: Вопросы

242. Время. В котором часу?

242. Время. В котором часу?

O której godzinie? (O której?) – В котором часу? В ответе порядковые числительные должны стоять в предложном падеже с предлогом о. Количественное числительное стоит в именительном падеже. O której pan przychodzi zwykle do domu? – O dwudziestej pierwszej trzydzieści. Od której do której godziny? (Od której do której?) – С которого по который час? В ответе числительное стоит в родительном падеже с тем же предлогом, что и вопросе. Od której do której pan ma obiad? – Zwykle mam obiad od…

Read More Read More

Польский язык день 112 sto dwanaście. Ile kosztują / ile kosztuje

Польский язык день 112 sto dwanaście. Ile kosztują / ile kosztuje

Сегодня мы будем спрашивать. сколько что стоит. Для этого нужна фраза Ile kosztują / ile kosztuje Я эту фразу знаю с детства, вычитала в польском разговорнике и она мне врезалась в память на всю жизнь. Ile kosztuje piwo? Piwo kosztuje dwa złote pięćdziesiąt groszy. Ile kosztuje dziesięć bananów? Dziesięć bananów kosztuje 5 złotych. Ile kosztują sardynki? Sardynki kosztują  trzy złote dwadzieścia groszy. Ile kosztuje pięć bułek? Pięć bułek kosztuje jeden złoty dwadzieścia pięć groszy. Ile kosztuje dwanaście ciastek? Dwanaście ciastek…

Read More Read More

Польский язык день 106 sto sześć. Вопросы про возраст

Польский язык день 106 sto sześć. Вопросы про возраст

Сегодня мы будем спрашивать, сколько лет членам семьи Ковальских и Новак. Ile lat ma pan Piotr Kowalski? Pan Piotr Kowalski ma pięćdziesiąt jeden lat. Ile lat ma pani Ewa Kowalska? Pani Ewa Kowalska ma czterdzieści cztery lata. Ile lat ma Marian Kowalski? Marian Kowalski ma dwadzieścia pięć lat. Ile lat ma Kasia Kowalska? Kasia Kowalska ma dwanaście lat. Ile lat ma pan Stanisław Kowalski? Pan Stanisław Kowalski ma siedemdziesiąt dwa lata. Ile lat ma pan Marek Nowak? Pan Marek Nowak…

Read More Read More

Польский язык день 95

Польский язык день 95

Сегодня мы будем спрашивать в магазине, где искать какие-то продукты. Для этого надо задать такой вопрос: Przepraszam, panią, gdzie jest mąka? Przepraszam panią, gdzie są lody? Ответ такой: Proszę zobaczyć obok wody mineralnej. Еще примеры: Przepraszam panią, gdzie jest masło? Proszę zobaczyć obok mleka. Przepraszam panią, gdzie są pomarancze? Proszę zobaczyć obok bananów. Przepraszam panią, gdzie są bułki? Proszę zobaczyć obok chleba. Przepraszam panią, gdzie są parówki? Proszę zobaczyć obok kiełbasy. Przepraszam panią, gdzie są owoce? Proszę zobaczyć obok warzyw….

Read More Read More

Польский язык день 85. Слово chętnie

Польский язык день 85. Слово chętnie

Слово chętnie – охотно Czy lubisz chodzić do kawiarni? Tak, chętnie chodzę do kawiarni. Czy lubisz grać w karty? Tak, chętnie gram w karty. Czy lubisz robić zdjęcia? Tak, chętnie robię zdjęcia. Czy lubisz podróżować? Tak, chętnie podróżuję. Czy lubisz jeżdzić rowerem? Tak, chętnie jeżdźę rowerem. Czy lubisz słuchać muzyki? Tak, chętnie słucham muzyki. Czy lubisz uprawiać sport? Tak, chętnie uprawiam sport. Czy lubisz tańczyć? Tak, chętnie tańczę.

Польский язык, день 12. Co (u pana/pani) słychać? Что у Вас слышно?

Польский язык, день 12. Co (u pana/pani) słychać? Что у Вас слышно?

Сегодня мы будем спрашивать как дела.Co (u pana/pani) słychać? – Что у Вас слышно? Можно ответить:Dziękuję, wszystko w porządku. – Спасибо, все в порядке. В менее официальной обстановке:Jak się masz? Как живешь? (в укр. есть Як ся маш, так говорят во Львове)Jak leci? Как дела? И ответы:Świetnie прекрасноJako tako так себеBardzo dobrze очень хорошоKiépsko плохоNieźle неплохо С родными и близкимиCo u ciebie słychać?Po staremu. По-старомуNic nowego. Ничего нового

Польский язык, день 7. Вопросительные слова jaki, jaka, jakie

Польский язык, день 7. Вопросительные слова jaki, jaka, jakie

Сегодня у нас вопросительные слова. Они почти такие же, как в украинском. jaki – какойjaka – какаяjakie – какое Типа приходите вы такие в магазин и спрашиваетеJakie jest to ciastko?А вам говорятTo ciastko jest świeże Здесь используется указательное местоимение to Указательные местоимения ten этот ta эта to это tamten тот tamta та tamto то НапримерJaki jest tamten dąb?Tamten dąb jest stary. Jaka jest ta pani?Ta pani jest ładna. Jaka jest tamta szafa?Tamta szafa jest brązowa.